“Você tem medo de sofrer dano ou maus-tratos ao voltar ao Brasil?”: como responder na entrevista
Uma das perguntas mais relatadas por quem fez a entrevista. A resposta ideal cabe em uma ou duas frases.
Pergunta feita a cada pessoa
Você tem medo de sofrer dano ou maus-tratos ao voltar ao Brasil?
Do you fear harm or mistreatment in returning to your country?
Esta pergunta não aparece em nenhuma fonte oficial publicada. Relatos de 2026 e a imprensa americana indicam que ela passou a ser feita nas entrevistas; trate-a como possível, não como regra oficial. Confira sempre as informações atuais no site oficial da Embaixada.
O que o oficial quer saber
Relatos indicam que esta é a segunda pergunta feita a todos os solicitantes desde abril de 2026, e que a resposta dita em voz alta fica registrada.
É comum vir em seguida: “Você está fugindo de algum grupo ou organização criminosa?”.
Como responder
Responda com sinceridade e em voz alta. Para quem não tem esse medo, "Não" é a resposta completa; não precisa explicar. Se você tem um medo real de voltar, não decore uma resposta: procure orientação oficial ou jurídica sobre o seu caso. Em família, cada pessoa responde por si, em voz alta.
Tema delicado. Responda sempre a verdade, igual ao DS-160. Se tiver dúvida sobre a sua situação, busque informação oficial (Embaixada ou travel.state.gov) ou orientação jurídica. Este site não dá conselho jurídico.
Respostas-modelo por perfil
Exemplos para adaptar ao seu caso. Nunca decore uma resposta que não é a sua.
“Não.”“No.”
“Não.”“No.”
Erros comuns
- Confundir com "tem medo de voar" ou "de ser negado": a pergunta é sobre voltar ao seu país
- Comentários como "medo de assalto todo mundo tem"
- Ficar em silêncio ou só balançar a cabeça
Outras formas de ouvir a mesma pergunta
- Você tem medo de voltar para o Brasil?
- Teme sofrer algum mal quando voltar?
- Are you afraid to return to Brazil?
- Do you fear harm if you go back to your country?
Treine esta pergunta agora
Responda em voz alta e compare com a resposta-modelo.
Você tem medo de sofrer dano ou maus-tratos ao voltar ao Brasil?
Do you fear harm or mistreatment in returning to your country?
Dica antes de responder
Responda com sinceridade e em voz alta. Para quem não tem esse medo, "Não" é a resposta completa; não precisa explicar. Se você tem um medo real de voltar, não decore uma resposta: procure orientação oficial ou jurídica sobre o seu caso. Em família, cada pessoa responde por si, em voz alta.
Segure o botão, responda em voz alta e solte quando terminar.
Segure para gravarNão conseguimos usar o microfone aqui. Tudo bem: você pode simular uma gravação para ver o resto do treino.
Sua resposta
Ouça como soou. Tom calmo e frases curtas ajudam.
Resposta-modelo
“Não.”
Curta, sincera e coerente com o seu DS-160.
Prontidão nesta pergunta
Autônomo, CLT, aposentado, estudante, família e renovação. Pagamento único.
Perguntas relacionadas
Treine todas as perguntas do seu perfil
Motivo, trabalho, renda, quem paga: as perguntas que costumam vir para o seu caso, com áudio e nota de prontidão.
Ver o treino completo